4:19

Aduh dadaku dadaku(TB)/isi perutku ... isi perutku(TL) <04578> [My bowels.]

dinding(TB)/beranak(TL) <07023> [my very. Heb. the walls of my. O my.]

bunyi(TB/TL) <06963> [sound.]

4:19

dadaku, dadaku!

Yes 22:4; Yer 6:24; 9:10; Rat 1:20 [Semua]

menggeliat sakit!

Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]; Ayub 14:22; [Lihat FULL. Ayub 14:22]; Yer 10:19 [Semua]

Jantungku berdebar-debar,

Ayub 37:1; [Lihat FULL. Ayub 37:1]; Yer 23:9 [Semua]

berdiam diri,

Ayub 4:2; [Lihat FULL. Ayub 4:2]; Yer 20:9 [Semua]

bunyi sangkakala,

Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21]; Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; Ayub 39:27; [Lihat FULL. Ayub 39:27] [Semua]

pekik

Yer 4:16; [Lihat FULL. Yer 4:16]; Bil 10:9; Yer 49:2; Zef 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENGGELIAT SAKIT.

13:17

mendengarkannya(TB)/mendengar(TL) <08085> [if.]

aku(TB)/hatiku(TL) <05315> [my soul.]

sebab(TL) <06440> [for.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

13:17

mau mendengarkannya,

Mal 2:2

akan bercucuran,

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

kawanan domba

Mazm 80:2; Yer 23:1 [Semua]

diangkut tertawan.

Yer 14:18; 29:1 [Semua]

14:17

mataku(TB/TL) <05869> [let mine.]

anak dara(TB)/dara(TL) <01330> [for.]

sama sekali(TB)/sangat(TL) <03966> [with a very.]

14:17

Air mataku

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]

anak dara,

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12] [Semua]

luka parah,

Yer 8:21; [Lihat FULL. Yer 8:21]

Catatan Frasa: AIR MATAKU BERCUCURAN.

119:136

119:136

Air

Mazm 6:7; Yes 22:4; Yer 9:1,18; 13:17; 14:17; Rat 1:16; 3:48 [Semua]

tidak berpegang

Mazm 119:158; Mazm 106:25; Yes 42:24; Yeh 9:4 [Semua]

Catatan Frasa: AIR MATAKU BERLINANG SEPERTI ALIRAN AIR.

16:9

menangis(TB)/menangislah(TL) <01058> [I will bewail.]

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [O Heshbon.]

musim kemarau ... waktu panen ..... pekik pertempuran(TB)/sorak ...... pungutan buah-buahmu ... penuaianmu(TL) <01959 07019 07105> [for.]

musim kemarau ....... pungutan buah-buahmu pertempuran(TB)/sorak(TL) <01959 07019> [the shouting for. or, the alarm is fallen upon, etc.]

16:9

turut menangis

Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Yeh 27:31 [Semua]

air mataku,

Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3]

dan Eleale,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

waktu panen

Yer 40:12

dengan pekik

Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]

22:4

Buanglah mukamu(TB)/Biarkanlah(TL) <08159> [Look.]

tersedih-sedih ... kepahitan(TB)/menangis tersedih-sedih(TL) <04843 01065> [Weep bitterly. Heb. be bitter in weeping.]

mendesak(TB)/paksa(TL) <0213> [labour.]

22:4

aku menangis

Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Yeh 21:6; Luk 19:41 [Semua]

puteri bangsaku.

Yer 9:1

Catatan Frasa: BIARKANLAH AKU MENANGIS DALAM KEPAHITAN.

2:11

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.]

hatiku(TB)/isi perutkupun(TL) <04578> [my bowels.]

hatiku(TB)/limpaku(TL) <03516> [my liver.]

keruntuhan(TB)/luka(TL) <07667> [for.]

kanak-kanak(TB)/budak-budak(TL) <05768> [because.]

jatuh pingsan(TB)/rebahlah pingsan(TL) <05848> [swoon. or, faint.]

2:11

air mata,

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51 [Semua]

redam hatiku;

Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20 [Semua]

hancur habis

Rat 2:19; Mazm 22:15 [Semua]

hatiku

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

karena keruntuhan

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

jatuh pingsan

Rat 4:4

Catatan Frasa: MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

2:18

hati(TL) <03820> [heart.]

pagar tembok(TL) <02346> [O wall.]

air mata(TB)/air matamu(TL) <01832> [let tears.]

puteri(TB)/puteri ................. biji(TL) <01323> [the apple.]

{Bath ayin,} which sometimes means the pupil of the eye, seems here to denote tears, the produce of the eye; and therefore elegantly termed the daughter of the eye.

2:18

kepada Tuhan

Mazm 119:145; [Lihat FULL. Mazm 119:145]

puteri Sion,

Rat 2:8

air mata

Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]

dan malam;

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

matamu tenang!

Rat 3:49

Catatan Frasa: CUCURKANLAH AIR MATA.

2:19

mengeranglah(TB)/tangislah(TL) <07442> [cry out.]

giliran jaga malam(TB)/waktu jaga(TL) <0821> [watches.]

curahkanlah(TB)/Curahkanlah(TL) <08210> [pour.]

angkatlah(TB)/tadahkanlah(TL) <05375> [lift up.]

jatuh pingsan(TB)/pingsan(TL) <05848> [that faint.]

2:19

isi hatimu

1Sam 1:15

hadapan Tuhan,

Rat 2:11; [Lihat FULL. Rat 2:11]; Yes 26:9 [Semua]

angkatlah tanganmu

Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]

jatuh pingsan

Yes 51:20; [Lihat FULL. Yes 51:20]

3:48

3:48

Air

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]

mataku

Yer 9:1,18; [Lihat FULL. Yer 9:1]; [Lihat FULL. Yer 9:18]; Rat 1:16 [Semua]

karena keruntuhan

Rat 2:11

3:49

terus-menerus(TB)/berhentinya(TL) <01820> [and.]

3:49

tak henti-hentinya,

Yer 14:17; Rat 2:18; [Lihat FULL. Rat 2:18] [Semua]

21:6

mengeranglah Mengeranglah(TB)/berkeluh kesahlah(TL) <0584> [Sigh.]

patah(TB)/hancur(TL) <07670> [with the.]

di hadapan(TB)/mata(TL) <05869> [before.]

21:6

dalam kesengsaraan

Yeh 21:12; Yes 22:4; [Lihat FULL. Yes 22:4]; Yer 30:6; Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4] [Semua]

21:7

mengeluh(TB)/berkeluh(TL) <0584> [Wherefore.]

berita(TB)/kabar(TL) <08052> [For the.]

hati ............ semangat(TB)/hati ............. nyawapun(TL) <03820 07307> [and every.]

tangan(TB/TL) <03027> [all hands.]

menghilang(TB)/padam(TL) <03543> [faint.]

air(TB/TL) <04325 03212> [weak as water. Heb. go into water.]

tersiar ....................... datang(TB)/datang .............................. sampai(TL) <0935> [it cometh.]

21:7

engkau mengeluh?

Ayub 23:2; [Lihat FULL. Ayub 23:2]

menjadi tawar

Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5]

lemah lesu,

Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3]; Yeh 22:14 [Semua]

semangat menghilang

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

terkencing ketakutan.

Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Ayub 11:16; [Lihat FULL. Ayub 11:16] [Semua]